일본서기 숭신천황의 미스터리
일본서기 숭신천황의 미스터리 일본서기를 보면 숭신천황 그러니까 스진 스메라 미코토의 이름은 '미마키 이리 히코(Mimaki Iri Hiko)' 라고 나온다. 이리iri는 숭신 이후의 야마토 천황들이 이름 중간에 쓰는 경우가 종종 있어서 뭔가 어떤 씨족 집단의 이름같다는 느낌이 든다. 이리iri의 한자 표기는 입(入) 즉 들어올 입(入)으로 적혀 있다. '히코(Hiko)'는 대충 존귀한 분이란 뜻이다. 여기서 '미마키(Mimaki)'가 중요한데. 숭신천황기,숭인천황기에서 '큰 가라(금관가야)'의 왕자 아라사등이 야마토에 조공.. 아니 그러니까 무역을 하러 왔을 때 숭인천황이 말하기를 "아 니가 이토국(일본열도 규슈 쪽 후쿠오카의 이토지마 반도의 소국)에 붙잡혀서 거기서 좀 사는 동안 선대 천황인 숭신천황께서 돌아가셨다. 숭신천황 이름이 미마키다. 존나 슬프니까 이제부터 니 나라로 돌아가면 나라 이름을 미마키에서 따서 미마나(Mimana)라고 바꾸렴"이라고 말했다. 이에 아라사등이 자기 나라로 돌아가서 왕이 된 후 국호를 '미마나'로 바꾸었는데. 이 미마나를 한자로 적으면 '임나(任那)'다. 물론 천황이 그렇게 말했다고 금관가야가 나라 이름을 바꿀리는 없다. 비록 이토국이 야마토 연맹의 회원국이긴 하지만 회원국인 이토국 하나도 통제 제대로 못하는 오사카 키나이 카와치의 부족국 야마토가 무슨수로 바다 건너 가야의 나라 이름을 바꾸는 영향력을 행사할 수 있을까? 다만 고고학적으로 보면 김해 대성동 고분군 수장들과 야마토의 고분 수장들이 서로간에 중요한 신물을 교환한 정황이 드러나고, 숭신천황의 이름에 미마나 그러니까 임나의 실제 발음인 '미마나'와 비슷한 '미마키'가 있는 것도 그렇고. 옛날 고대 조선과 일본어에서 '키(Ki)'라는 말이 '성(城)'을 뜻했다고 하더라. 미마나의 '나(na)...